Pomakça Sözlük
›
Dizin
›
U
„U“ ile başlayan kelimeler
153 Einträge · Pomakça–Türkçe–Almanca
A
B
C
Ç
D
E
F
G
Ğ
H
I
I
J
K
L
M
N
O
Ö
P
R
S
Ş
T
U
Ü
V
Y
Z
ucuz
= eftin; yeftin (evtin)
ucuz
= yeftin (eftin)
ucuzlamak
= poyeftinèyem; poyeftineye (poevtinyavam; poevtineya)
ucuzlukla
= yeftinu (eftino)
ufak; küçük; kırıntı; birkaç; biraz; az miktarda
= dreban; drebna; -u; -i (dreben; drebna; -o)
ufaklık; minik
= kundupal; kunduple (drebosıçe)
ufalamak; kırmak
= natroşem; natroşe (natroşavam; natroşa)
ufalamak; parça parça etmek
= razdrobem; razdrobe (razdrobyavam; razsdrobya)
ufaltmak; küçültmek
= opisûvam (nasmolyavam)
ulan!
= holan (vızryazvane)
Ulviye (öa)
= Ulvina; Ulvinka
umarım; dilerim
= dono (dano)
umut
= amut (nadejda)
umut
= omut (nadejda)
umut
= umut; amut (nadejda)
umut etmek
= nadàm sa (nadyavam se)
un
= braşnu (braşno)
un helvası
= saraçva halva
una; küle; toza bulanmış
= paspalivo (braşnivo; pepelivo; prahlivo)
unlamak
= nabraşnéyem; nabraşnè (nabraşnyavam; nabraşnya)
unlu; undan yapılmış
= braşnan; -a; -u (braşnen; -a; -o)
unun içine maya koy
= Turisi kvasan faf brashnu
unutkan
= zabureava (razseyan)
unutkan kimse
= mehlemô (razseyan)
Unutma
= Nimoysa za barey
Unutma
= Nimoy zaburi
unutma
= Nimoy zaburi
Unutmadım
= Ni zabura
unutmak
= zabeyhutam “zabeyhutil sa e
unutmak
= zabarávem (bt)
unutmak
= zabàrem / zabaryam (zabravyam)
unutmak
= zabràvem (zabravya)
unutmak
= zàburem; zàbura (zabravyam)
unutmak
= zaburi sa (zaborya se)
unutmak; aklı karışmak
= sletlah se (zabavih se; zamotah se; obırkah se)
Unutmayasın
= Dagu ni zaburish
Unutmayasın
= Dagu ni zaburish.
unutmuş
= zaboril; zaburil (zabravil)
Unuttum
= Zaburih
unuttum
= Zaburih
Unuttun mu?
= Zaburi lisi?
upuzun yatmak; çok hasta olmak
= upuzun (mnogo bolen)
urgan; halat
= fortuma; fortoma (vıje)
usandırmak
= sandardisva / sındardisva (izkarva izvın nervi; nepriyatno pritesnyava)
usandırmak
= umoarzam; umoarzna (omrızvam; omrızna)
uslu çocuk
= Krotku dete
uslu; sakin
= krotak; krotka; krotku (krotık; krotka; krotko)
usta
= usta; ustoa (maystor)
usta horobaşı; güzel danseden; iyi oyuncu
= orobiya (izkusen horovodets; igraç)
usta ve çevik
= vlûdna (vlyudna; srıçna i pırgava)
ustabaşı
= ustabaşiye (glaven maystor)
ustalık
= ustalık; ustalok; ustaloak (maystorlık)
utanarak
= sramnu (sramno)
utandı
= Usramuti
utandırmak
= posramem sa; posrame sa (posramvam se; posramya se)
utandırmak
= posràmem; posràme (posramvam; posramya)
utandırmak
= usràme (sramya)
utandırmak
= usràmem; usràme (osramvam; osramya)
utangaç; sıkılgan
= sramlif (sramliv; sramliva; sramlivo)
utanmak
= isram (sramuvam se)
utanmak
= sramvam sa (sramuvam se)
utanmak
= usràme sa (sramya se)
utanmak
= usràmem sa; usràme sa (osramvam se; osramya se)
utanmak
= usramvam sa /usràmem sa (sramuvam se)
utanmak
= zasramvam (zasramvam)
utanmak
= Usram
utanmaz
= brizsram (bezsram)
utanç
= sram; usram (sram)
utanç
= usram (sram)
utanç verici; ayıp
= sràmen; sramna; sramnu (sramen; sramna; sramno)
uyandırmak
= bude (budya)
uyandırmak
= razbudem / razbúdom (bt) (razbujdam)
uyandırmak
= sabudem (sıbujdam)
uyandırmak.
= razbudem; razbude (razbujdam; razbudya)
uyanmak
= bude sa (budya se)
uyanmak
= razbudem se; razbude se (razbujdam se; razbudya se)
uyanmak
= sabude sa (sıbujdam se)
uyanmak; bak vdigam
= vdígom (bt)
uyanık
= bùdan; budna; -u (buden; budna; -o)
uyanık
= razbudén (buden)
uyanık; açıkgöz
= opulen (buden)
uydurma
= uydurma (izmama; zagovor)
uydurmacı; uydurukçu
= udurmajiya (zagovornik)
uydurmak; uygun hale getirmek; ayarlamak
= nagàdam; nagudeyè (nagajdam; nagodya)
uygun
= uygun (udobno; podhodyaşt)
uygun; münasip
= prilega (utiva)
uygunsuz
= uygunsuz (nepodhodyaşt)
uygunsuz sözler söylemek
= çorka ma (predizvikva me)
uygunsuz yere düşmek
= nahendril (da popadna na nepodhodyaşto myasto)
uyku
= soan; söan (sın)
uyku
= spöm (bt) (spya)
uykulu
= soanenu (sınen; sınena; sıneno)
uykulu; dalgın
= soanlivu (sınlivo)
uykulu; uyku (şeyi)
= soanen; soanna; soannu (sınen; sınna; sınno)
uykusu gelmek
= pridrème se / “pridréme mi se
uykusu gelmek
= prispîva mi sa; prispî mi sa (prispiva mi se; prispi mi se)
uykuya dalmak
= uspivam sa; uspiye sa (uspivam se; uspiya se)
uykuya dalmak
= zaspîyem; zaspeye; zaspa (zaspivam; zaspya)
uyluk
= ama (bedro)
uyluk
= baldir (prasets)
uyluklar; bacaklar
= bundi (bedra)
uymak
= nagàdam sa; nagudeyè sa (nagajdam se; nagodya se)
uymak; birinin aklına uymak; yakışmak; uygun gelmek
= uydisvam; uydisam (uydisvam; uydisam)
uyuklamak; süzgün durmak
= drème (dremya)
uyuklamak; uykusu gelmek
= pridrème mi se (pridreme mi se)
uyumak
= ispè (spya)
uyumak
= ispiyem; ispiye (spya; zaspivam)
uyumuş
= zaspàlu (zaspal; zaspala; zaspalo)
uyutmak
= prispîyem; prispîye (prispivam; prispiya)
uyutmak
= uspivam; uspiye (uspivam; uspiya)
uyutucu; uyku veren
= prispîvan; prispivna; pristivnu (prispîven; prispivna; pristivno)
uyuyor musun
= ispiyş mi
uyuşmak; anlaşmak
= razbiram sa; razbera sa (razbiram se; razbera se)
uzak
= dalèçe (daleçe)
uzak
= duléçe (bt) (daleçe)
uzak
= Deleche
uzak olmayan
= nidalèçe (nedaleçe)
uzak yer; kenar; uç; civar
= krayişte (krayişte)
uzak, öte
= Zat
uzaklaşmak; uzaklaştırmak
= uvidam sa (trıgvam si; otdaleçavam; otdrıpvam se)
uzakta
= letve (nastrani)
uzakta; uzağa
= nadalèçe (nadaleçe)
uzaktan
= utdalèçe (otdaleçe)
uzaktan altına koymak
= nakolçvam (polyagam nastrani)
uzaktan geldi
= Uddeleche doyde
uzamak
= izpöanam (izpına)
uzamış; çok boylanmış
= iztalaçken (izdıljen; porasıl mnogo)
uzun
= dülöag; dülöaga; dülöagu; dülöagi (ç) (dılgo)
uzun boylu
= beleniga (visok)
uzun saplı spatula; katmer vs çevirmek için
= ogribka
uzun sopa; sırık
= vazstegarka
uzun ve ince sırık
= jarda; jırda; jerda (dılga; tınka dırvena greda)
uzun yaşamış ve bilgili kimseler
= belemurdi (ç)
uzun zamandan beri
= utkòle yéçişte ()
uzun; bak düleagu
= dlôgo (dılgo)
uç; kenar; yan; son
= kray (kray)
uçak
= tayare; tayaro; tayaroa; teheré (samolet)
uçak; aeroplane kelimesinden
= aruplan (samolet)
uçan kuşlar
= letni pliçkove (ç)
uçan; uçucu
= forkat / foarkat; -a; -u (hvırkat; -a; -o)
uçkur; don ipi; don bağlamak için ip
= uçkur; yuçkur (vrıvçitsa)
uçmak
= forkam; forkna / foarkam; foarkna (hvırkvam; hvırkna)
uçmak
= hvorkam (letya)
uçup gitmek; uçuşmak; taşınmak
= preforkvam (prehvrıkvam)
uçurum
= uçurum; çurum (propast)
uçurum
= yar (propast)
uçurum (opasno
= ubásno (bt) (strımna skala)
uğramak; çarpılmak
= ùradisvam ()
uğramış anlamında aptal; budala
= uramà; uramò (glupak)
uğraşma; bir iş üzerinde sürekli çalışma
= uroştisvane
uğraşmak
= uraştisvam (opitvam)
uğur böceği
= karamanka (kalinka)
uğursuz
= ursuz; ursûzin (namrışten)
← Tüm harfler / Alle Buchstaben