Pomakça Sözlük
›
Dizin · Pomakça
›
L
„L“ ile başlayan kelimeler — Pomakça
266 Einträge · Pomakça–Türkçe–Almanca
Türkçe
Deutsch
Pomakça
A
B
C
D
E
F
G
H
İ
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
Y
Z
À
Ç
É
Í
Î
Ò
Ó
Ô
Ö
Ù
Ú
Ü
I
Ş
la; le; lô
= e. le (sözü vurgulamak için söylenir)
lab
= ekmek
Labadovi
= Pomak soy ismi
laf (duma; prikazka)
= laf
lafem (govorya)
= laf etmek; konuşmak; söylemek
lafçiye (prikazliv)
= lafçı
lahmajûne
= lahmacun
lahni (lohni)
= serin
laht (bt); lahtek (lakıt)
= dirsek
lahume (bombi; dinamit)
= bomba; dinamit; dinamit lokumu
lahut
= nohut
lahut (nahut)
= nohut
Lajisana omi
= kaşıkları yıka
lajişnik; laiçnik
= kaşıklık; koca kafalı adam
lajnák (bt) (lıjets)
= yalancı
lajánie (bt) (lıja)
= yalan
lajîsa (lıjitsa)
= kaşık
laka (lıka)
= dere yatağı
lakardiya (akordeon)
= akordion
lakardiye; lakardii (ç) (smeşni sluçki; dumi)
= gülünç sözler; lakırdı
Lakavski
= Lakàvitsalı
lakomat (lakom)
= açgözlü
lalajie (bıbriv; prikazliv)
= boş konuşan
lamarina (lamarina)
= lamarina
lamba (lamba)
= lamba
langazovam (skitosvam)
= amaçsızca gezinmek; serserilik etmek
langida; lingidka (malka pırjena pitka)
= küçük kızarmış ekmek; pide
langur; longur (skiştato kuçe)
= sokak köpeği
langur; longur; langurin; langurka (bezdelnik)
= amaçsızca dolaşan kimse; serseri
langurosvam / longurosvam; langurovam (skitosvam)
= amaçsızca dolaşmak; serserilik etmek
langûr
= ekşi içecek
lanski;-u / lanskô; lanişno (lanski)
= geçen yılki
lanti (ç)
= yanaklar; bak laniata
lanî (lani)
= geçen yıl
lap yeydeş
= ekmek yiyorum
lapáta maça
= ?
lapçine (jenski domaşni çehli)
= kadın ev terliği
lazım (tryabva)
= lazım
laştya se; lıştya se ( protyagam se)
= gerinmek; kendini germek; kendini esnetmek
laşté (lıştya; protyagam)
= germek
le (le)
= bak la
leamba
= bak lamba
leap; lâp; hleap; ıhlap (hlyab)
= ekmek
leapçe (hlebçe)
= küçük ekmek
leasnik (leşnik)
= fındık
leatan; leatna; leatnu (leten; lyatna; lyatno)
= yaza ait; yazlık
leate; léte (lete)
= yazın; yaz mevsiminde
leatu; létu (lyato)
= yaz
leatus; létus (lyatos)
= geçen yaz
leatuska; létuska (prez lyatoto)
= yaz mevsimindeki; yaz mevsimine ait
leav (obor)
= ahır
leavu; lévu (lyav; lyava; lyavo)
= sol
leavu; lévu (lyavo)
= sola; solda
Lebana putkisnala
= ekmek kabarmış
Lebansa muhalesalu
= ekmek küflenmiş
lebenisa
= karpuz
Lebenitsa
= Karpuz
ledoan; ledna; lednu (leden; ledna; ledno)
= buzlu
Ledoansa stupil
= Buzlar erimiş
ledunka (ledena visulka)
= ?
lefter; leftèra; -u; lefteri (ç)
= evlenmemiş genç; bekar; (yunancadan)
lehen; lihen; legen; ligen (legen)
= leğen
lek
= bak “löak”
Leka nosht
= İyi geceler
lekove (ç)
= ilaçlar
lekè; leköa (leke; petno)
= leke
Lele
= görümce
lele (lelya)
= hala; teyze
lelek
= leylek
lelinka
= görümce
lelya
= hala
lelçim sa
= oynuyorum; ayrılıyorum
lelçinko
= ?
lelé
= hala
lelô (otveyan)
= ?
lentif; lentô; lentio (leniv)
= tembel; rahat; haylaz kimse
Lep
= Ekmek
lepida; lepidka (tınka filiyka ot neşto)
= (ekmek vs) küçük bir şey parçası
lepka
= yırtık pırtık
lepçinki
= kopçalı çocuk terliği
lepè (lepya)
= yapıştırmak
lepè sa; lepî sa (lepya se)
= yapışmak
lesitsa; lesisa (lisitsa)
= tilki
leska se (svyatka se)
= ışıldamak; aydınlanmak
leskati (lyaskati)
= parlak; cilalı
leskavitsa (svetkavitsa)
= ışık aleti; flaş; parlayan ışık
lestik; ilestik (lastik)
= lastik
lestuviçka (lastoviçka)
= kırlangıç
leteşlivo vreme (valejno; dışdovno)
= yağmurlu hava; yağışlı hava
letiye; letè (valya)
= yağmur
letni pliçkove (ç)
= uçan kuşlar
letni; -a; -u
= yaza ait; yazın; yazlık
letnine pesni
= yaz şarkıları
letu
= bak leatu
letva (letva)
= çıta
letve (napryako)
= çaprazlama; enine
letve (nastrani)
= uzakta
leva strana
= sol taraf
levana rıka
= sol el
leveni (ç)
= leventler
levestar (mlada klonka)
= genç dal; küçük dal
levoa (tabelka; ploçka)
= levha
levotiya (kaprizen çovek)
= kaprisli kimse; laf dinlemez; sahtekar; yaramaz kimse
levust (intrigant)
= entrikacı
levuzya se (ligavya se)
= salyası akmak; ağzının suyu akmak
levòtô
= sahtekar kimse; ters adam
ley
= ?
ley tey (toçno taka)
= aynen öyle
Leyka
= öa. bak Adlina
leylek
= leylek
leylek; lelek; lilek (ştırkel)
= leylek
lezét (vkus)
= lezzet; tad
leşeni
= leş derisinden yapılmış
leşnikarka; leşnikarke
= Göknar kargası kuş türü
li (li)
= -mi; -mı
ligen ()
= leğen; bak lehen
lih (buen; loş)
= kötü; fena
liho
= dikbaşlı; dik başlı şekilde
lihu
= alnında beyaz işaret olan
lije (lija)
= yalamak
lilav
= menekşe
lilek
= leylek
lilekan
= ?
lilô; lilio (smotan çovek)
= sevimsiz kimse; yaramaz adam
liman (pristanişte)
= liman
Limanovi
= Pomak soy ismi
limon
= limon
limon; limone (ç)
= limon
limone
= limon
linkam (hodya)
= gitmek
lipsa (lipsa)
= eksik
lipsalu (lipsalo)
= eksilmiş; eksik
lisan (ezik)
= lisan; dil
liské (liskya; listo)
= yaprak; sayfa
listnalu (listnalo)
= yapraklanmış
liti dıjd (vali dıjd)
= yağmur yağmak
litkam (lıja nyakogo)
= birine yalan söylemek
livada; luvada; livadi (ç) (livada)
= çayır
livanto
= lavanta sözcüğünden, kolonya
livanto (odekolon)
= kolonya; lavanta
livor (revolver)
= revolver; tabanca
lizgar (lopata)
= kürek
liçvam (plisvam)
= su vs fırlatmak
loaja; làja (lıja)
= yalan
loaja; làja; lajè (lıja)
= yalan söylemek
loakat (lakıt; izvivka)
= dirsek
logun (hranitelni ostatıtsi)
= yemek artıkları; yiyecek kalıntıları
lomene
= pide yada böreği parçalamak
lopatka / lupatka
= spatula; küçük kürek; gözleme vs. çevirme aleti
lopuh
= Dere kenarında yetişen çadır biçimli yaprakları olan bir bitki türü
lord (lord)
= lord
Lorduski
= Pomak soy ismi
Loshku
= Nisan
Losho
= kötü
Loshu dete
= aksi çocuk
Loshuma nema da doydem
= Hastayım. Gelmeyeceğim
loznik
= loznik
loznik; luznik
= Rodop yemek türü.
loçka (lokva)
= su birikintisi
loş; lòşa; lòşu (loş; loşa; loşo)
= kötü; fena; huysuz
Loşku (April)
= Nisan
lubut (boy)
= dayak; dövme
lud; luda; ludu (lud; -a; -o)
= deli
luden; ludna; ludno ()
= delicesine
ludeyè (ludeya)
= delice davranmak
ludeşti akoal
= deli aklı
ludnitsa; ludnisa (ludnitsa)
= akıl hastanesi
ludo mlado; ludu mladu
= delikanlı genç
ludos; ludost (ludost)
= delilik
ludùyem (luduvam)
= delirmek
luk (luk)
= soğan
lukanta (lokanta)
= lokanta
lukmi
= lokma
lukmoa
= lokma
lukmoa; lukmà; lukmi (ç)
= lokma
lukmà
= lokma
lukum
= lokum
lukum; lukume (ç) (lokum)
= lokum
lukume
= lokum
lunca (skitosvam)
= ?
lupavitsa (riba kefal)
= kefal balığı
lupka (kapak)
= kapak
lupàta (lupata)
= kürek
lustro
= parlak cilalı ayakkabı; lostra kelimesinden
luvada
= bak livada
luznik
= loznik
luznitsa; luznisa (luznitsa)
= asma; asmalık
Lyato
= Yaza
Lyetu
= yaz
làhana
= lahana
làhna
= lahana
làhna; làhana (zele)
= lahana
làpa
= lapa
làpa (kaşa)
= lapa
làye; lay (laya)
= havlamak
lániata (bt); láynita; lanti (ç) (buza)
= yanak
lápavitsa
= dolu
lèd; let (led)
= buz
lègam; legna (lyagam; lehna)
= yatmak
lèje (leja)
= yatma
lèle (lele)
= zavallı
lèpem; lepna (lepvam; lepna)
= yapıştırmak; vurmak
lèpna sa (lepna)
= yapışmak
lèva
= sol
lèş (leş)
= leş
léban / leaban; -bna; -bnu (hleben; -bna; -bno)
= ekmeğe ait; ekmeğin; ekmek (şeyi)
léd dajdoa
= dolu yağmak
léd dajdoan
= dolu yağışı
légnat (legnat)
= yaslanmış; yatmış
lékim; leykim (no; samo)
= lakin
lélka; lealka; lélıka (kratuna)
= su kabağı
léney; leaney
= tüy değiştiren hayvanlar
lépem
= boyamak
létaf (horizontalen)
= yatay
létuska; leatuska; lyatuska (prez lyatoto)
= yazın; yaz mevsiminde
lísto (bt) (listo)
= yaprak
lítse (litse)
= yüz
lîra; lîri (ç) (lira)
= lira
lòpam; lopna / loapam; loapna (hlopvam; hlopam)
= zıplamak; hoplamak
lòze (loze)
= bağ; üzüm bağı
lòşu (loşo)
= fena şekilde
lóskanie (bt) (leskavitsa; grım)
= yıldırım
lôcak (svetkavitsa)
= flaş; parlayan ışık
lôhna; loahna (lıhvam; lıhna)
= hafifçe rüzgar esmek
Lôna
= öa. bak Adlina
lôska sa (svetva)
= parlamak
lôsno (lesno)
= kolay; kolayca; bak leasnu
lôy
= le; hemen
lôşti sa (iztyaga sr; protyaga se)
= gerilmek; yayılmak
Lö asiga
= hemen şimdi
lö asiga (sega)
= hemen simdi
lö; lô
= sadece; gibi; nasılsa; hemen
löak; -a; -u (lek; -a; -o)
= hafif
löasan; löasna; löasnu / leasan; leasna; leasnu (lesen; lesna; lesno)
= kolay
löaska; lioska; leaska (svetkavitsa)
= şimşek; parlak şey; bak lösak; liosak
löasnu; leasnu (lesno)
= kolayca
löaşta (leşta)
= mercimek
lösak; löasak; liosak (svetkavitsa)
= şimşek
lùdata (ludata)
= delicesine
lùdeşti (ludeşki)
= delicesine; delinin
lùdu (ludo)
= delice
lùpam sa; lùpna sa (lyupvam se; lyupna se)
= devrilmek
lùpam; lupna (lupvam; lupna)
= vurmak; düşmek
lùta çuşka
= acı biber
lùteleş
= ekşi kuzukulağı bitkisi
lû (samo; kakto)
= yalnız; nasılsa
lûbe; lübe (libe)
= sevgili
lûbe; lübe (lyubya)
= öpmek
lûbem; lübem (tseluvam; obiçam)
= öpmek; sevmek
lûbenie (tseluvka)
= öpücük
lûbenka; lûbenki (ç)
= sevimli; sevilesi; sevimli şeyler
lûbvane; lûbene (lyubvane; tseluvka; tseluvane)
= öpücük; öpme
lûde; lûdi (ç) (lyude; hora; narod)
= halk; insanlar; toplum; millet
lûleye; lülèye (lyuleya)
= sallamak
lûlka (lyulka)
= salıncak
lûs (vıv)
= içinde; -de
lût; lûta; lûtu (lyut; lyuta; lyuto)
= po. ekşi; bg. acı
lûto
= mayalanmış ekşi içecek
lûto oriz
= ekşi pilav; şifalı ekşi otlardan hazırlanan şurup pilavın üzerine dökülür.
lûtse
= kuru meyvelerden yapılan ekşi içecek
lübe (lyubya)
= po. öpmek; bg. sevmek
lüküs (luks)
= lüks
lülke (lyulka)
= bak lûlka
lıgunka (neşto sladko za zalıgvane na glada)
= açlık bastıracak şey; lokma
lıjnik; lajnik (lıjest)
= yalancı
lıştya se (protyagam se)
= ?
← Tüm harfler / Alle Buchstaben