„F“ ile başlayan kelimeler — Pomakça

204 Einträge · Pomakça–Türkçe–Almanca

Türkçe
Deutsch
Pomakça

fadnoş (zaedno) = beraber; birlikte
Faf chera hodi = Dün gitti
Faf srede = ortada
Faf söan videm = Rüyamda gördüm
faf; fıf (v; vıv) = içinde; -de; -da; -leyin
fafla (vafla) = gofret; waffle
faflizam; faflèze; flèze (vlizam; vlyaza) = girmek
fafsèkade (vsyakıde) = her yerde
faftornik; tornik (vtornik) = Salı
faftàsem (vtacvam; vtasam) = mayalanıp kabarmak; olgunlaşmak
faftòri (vtori) = ikinci
fafvatre; favàtre; favoatre (vıv vıtre) = içerinde; içinde
Fafvoatre = içerde
fafçèra; çèra (vçera) = dün
Fahrinka () = Fahriyecik
Fahrîna = öa. Fahriye
fakir; fakîrin; fakire (ç) (beden; bednyak) = fakir; yoksul
fakirçek (bedniyak) = fakircik
falciye = falcı
falciye (e); falciyka (d); falcii (ç) = falcı; bak vraçka
Familiyata mi Çelik = Soyadım Çelik
fanèla (fanela) = fanila
fark (razlika) = fark
farkulitsa; fırkulitsa () = kaşıklık
farmasône (mason) = farmason
farnen (hvırlyan) = atılmış; fırlatılmış
Farnigu tepealan = külü at
farz () = farz
farzena namaz = farz namazı
fasaríye (bt) (şum) = gürültü
fasik (omagiosan krıg) = fasit; kısırdöngü; boşuna
fasul = fasülye
fasul (fasul) = fasulya
fasulkina = fasulyeli
fasulkina (bobovina) = ?
fasulôvitsa; fasulûvitsa (dılga prıçka) = fasulya sırığı
fasulûvitsa = iri fasulya cinsi
fatam (hvaştam) = tutmak; yakalamak
fate sa parçnisa () = ishale tutulmak
Fatelu gu parchnisa = İshale tutulmuş
fatiha () = fatiha
fatki () = tutamak; sıcak kapları tutmak için bez parçası
Fatmina; Fatmino; Fatminka; Fadimina; Fatmo; Minka Vatne; Meyka = öa. Fatma
favedam (bt) (zanasyam; otnasyam) = götürmek
favrika (fabrika) = fabrika
favuneye (mirişa; vonya) = kokmak
favuneye sa (vonya se) = kokuşmak
favunétu; favunyato (vmirisano) = kokmuş; kokuşmuş
fayda; faydoa (polza; izgoda) = fayda
faydalı (polezen) = yararlı
fayiz (lihva) = faiz
Faynı Koynaristsi = ?
fayro = meyhane kapanış uyarısı
fayton (fayton) = bak payton
fazlalık; fazlalok (izlişık) = fazlalık
fazlà; fazlo; fazloa (izlişen) = fazla; çok; gereksiz
fedekârin () = fedakar
felek () = felek; dünya; talih; kader
felekét (bedstvie) = felaket
fena; fenoa (loş) = fena
fener (fener) = fener; yunanca fanos
fenerçe (fenerçe) = fenercik
ferah (prostoren) = ferah
ferman = ferman
ferman (ferman) = ferman
fermar (tsip) = fermuar
feryat (vik) = feryat
fes (fes) = fes
Feskuski = Pomak soy ismi
feslikan = fesleğen
feslikan (bosilek) = fesleğen
fesàtin (zlo) = fesat
fesçe = küçük fes, fesçik
fesçe (fesçe) = fesçik; küçük fes
fesçe aleno = al fes; kırmızı fes
fesçe s altone = altınlı fes
Fetîna = öa. Fethiye
Feyzo; Zulyö = öa. Feyzi
fidan = fidan
fidan (fidan) = fidan
fidanka ((fidanka) = fidan gibi kız
fidançe = fidancık
fidançe (fidançe) = fidancık; fide
figô; figio (zidana peçka) = tuğla fırın
fikir; fiker (ideya; misıl) = fikir
fikirsîzin (neobmislen) = fikirsiz; bak; briz fikir
Fikrina = öa. Fikriye
fil = fil
fil (slon) = fil
filankişiya; filankişiye (nyakoy si) = filan kişi
filcan; filjan (filcan) = fincan
fildiş (slonova kost) = fildişi
filicançek (kafentse) = fincancık
filiz (filiz) = filiz
filka (filiyka) = dilimcik
film (film) = film
firem; firè (firya; gonya) = kovalamak; takip etmek
Firigu = Kovalamak
fistan; fustan (fistan) = fistan
fit () = fit
fitil (fitil) = fitil
fitilli rizka () = fitilli elbise
fitne; fitnöa (bunt) = fitne
fitneciye (podbuditel) = fitneci
fitra () = fitre
fişek; fişéka (patron) = fişek
fişeklik (patrondaş) = fişeklik
fkusvam; fkoasne (vkusvam; vkusya) = tatmak; tadına bakmak
fkáravanie (bt) (vnos) = ithalat
fkîsnat (bt) (vkisnat) = ekşimiş; köpürmüş; kızgın
Flezi = İçeri buyur
flûtnat; flyutnat; -a; -u (vlyutnat) = bozulmuş; ekşimiş
fmahva () = hızlı yürümek; gitmek
fmíşom (bt) = karıştırmak
fnel; vnel (vnesıl) = getirmiş
foarnem sa; foarne sa (hvırlyam se; hvırlya se) = atılmak; fırlatılmak
foarnem; fórnem; foarne (hvırlyam; hvırlya) = atmak; fırlatmak
Foarnigu = Atınız
Foarnigu za mene = Bana doğru atınız
forkam; forkna / foarkam; foarkna (hvırkvam; hvırkna) = uçmak
forkat / foarkat; -a; -u (hvırkat; -a; -o) = uçan; uçucu
forle; forlya (hvırlya) = fırlatmak; atmak
forlen; foarlen; fırlen (hvırlen) = terk edilmiş; ihmal edilmiş
foro (danık) = vergi
fors (vimpel) = fors
forsliye = forslu
fortomar () = ?
fortuma; fortoma (vıje) = urgan; halat
fortumuşki (intrigi) = entrika
fovna () = koku; pis koku
foyna (hvoyna) = ardıç
Foynuski = Pomak soy ismi; Hvoynalı
Foynuski; -a; -u (Hvoynenski; -a; -o) = Foyna (Hvoina)’ya ait; Foyna’lı; Foyna’nın
fpregam (lıja) = yalan söylemek
fpíranie (bt) = varış
frot; frut; vrut; vrit (vsiçki) = hepsi; bütün; tümü
ftasuvam; ftásavam (bt) (obeştavam) = çok konuşmak; söz söylemek
ftesva = hayvan yabancı araziye girmek
ftikam sa (butam sa mejdu) = araya sıkıştırmak; tıkıştırmak
ftásan (vtasan = olgun
ftásavanyie (bt) = söz
fuda (duha) = nefes
fudanisa; vodenisa (vodanitsa) = su değirmeni
fudayà; fudayoa; fudaye (staya) = oda
fudilka (malko obredno hlyabçe) = küçük tören ekmeği
fudul; fudùlin () = fodul
fudulçitsa () = fodul; fodulcuk
fujgam (plamvam) = alevlemek; yakmak; ateşlemek
fukaralok; fukarlok (bednotiya) = fukaralık
fukarà; fukaroa; fukarô (bednyak) = fukara
fuknal (hvırlil) = atılmış; fırlatılmış
fukvam (hvırlyam; maham) = atmak; fırlatmak; defetmek
funduk = fındık
funduk (elhiçka) = küçük ağaç; çalı
funiye (funiya) = huni
furka (prıçka) = çubuk; yün kabartmak için değnek
furmoa = hurma
furmà = hurma
furmà; furmoa (furma) = hurma
furnik; furnit (hlyab ot furna) = fırın dolusu
furnitarka (haraniya) = mandırada süt kaynatma kazanı
furtùna (furtuna) = fırtına
furune (furna; peşt) = fırın
furunjiye (e); furunjiyka (d); furuncii (ç) = fırıncı
furçá (çetka) = fırça
fuska (kojna pıpka) = sivilce; fiske
fustan (fistan; roklya) = fistan
fustançek = fistancık
futa (futa) = futa; önlük
futugraf (fotograf) = fotoğraf
fuzuliye = fuzuli; gereksiz
fuşkul (mazol) = isilik; yüksek ateş sonucu oluşan deri döküntüsü
fuşnô; fuşnio (bezzvuçno prıdnya) = sessiz osuruk
fàle (hvala) = övgü
fàle sa (hvalya se) = övünmek
fàlem (hvalya) = övmek
fàtam sa; fàte sa (hvaştam se) = yakalanmak; tutulmak; işe başlanmak
fàtam; fàte; fátom (bt) (hvaştam) = yakalamak; tutmak; işe başlamak
Fála = Teşekkür ederim
fçéra (vçera) = dün
fèrece = kadın giysisi, ferace
fèrece (ferece) = ferace; kadın giysisi
fîla (filiya) = dilim
fîrkom (bt) = çalıştırmak
fôn soleno (silno presoleno) = çok tuzlu
Fülbe (Plovdiv) = Filibe
fıfdiga; fıfdigna (vdigam; vdigna) = kaldırmak
fıfdigam sa; fıfdigna sa (vdigam se; vdigna se) = kalkmak
fıfdoaham; fıfdoahna (vdıhvam; vdıhna) = nefes almak
fıfduham; fıfduhna (vduhvam; vduham; vduhna) = üflemek
Fıflezi / flezi vatre = içeri gir
fıfzîma; zîma (vzemam; bzimam; vzema) = almak
fırkam (hvırça) = taşınmak
fırlen; foarlen (hvırlen) = fırlatılmış; atılmış; terk edilmiş
fırlyam; farlem (hvırlyam) = fırlatmak; atmak
fırsat; fursat (vızmojnost) = fırsat
fırsatçiye (oportyunist) = fırsatçı
fırtuna (vielitsa) = kar fırtınası
fırçoa (çetka) = fırça
fıstık = fıstık
fıstık (fıstık) = fıstık
fıçiye (bıçva) = fıçı
fışkiya (ekskrement) = fışkı; hayvan dışkısı
fışkul (prişka) = kabarcık; deride yanma ve haşlanma sonucu oluşan şişiklik

← Tüm harfler / Alle Buchstaben