Wörter mit „N“ — Deutsch

232 Einträge · Pomakça–Türkçe–Almanca

Türkçe
Deutsch
Pomakça

Na los! = hatte (hayde)
nach = sled (sled)
nach; am Ende; hinter = posle; posled (posle; posled)
nach einem Nest suchen = yuvoa
nach Hause zurückkehren; sich benehmen = pribiram sa; pribira sa (pribiram se; pribrera se- pribera sa)
Nach-Hochzeits-Besuch = povratkı (sledsvadbeno gostuvane)
nach innen verlegen = nanòsem; nanèsa (nanasyam; nanesa)
nach links; auf der linken Seite = leavu; lévu (lyavo)
nach links; nach links; auf der linken Seite = naleavu (nalyavo)
nach oben; bis zur Spitze = nah visotse (na gorniya etaj)
nach oben; nach oben = vozbartse / vozbortse (nagore)
nach oben; nach oben; mehr = nagòre (nagore)
nach oben; schauen = nagor
nach oben zur Spitze = nıy nagore (nay nagore)
nach rechts; auf die rechte Seite = nadèsnu (nadyasno)
nach; später; zuletzt; zuletzt = sètna; sètnu (seten; setna; setno)
nach und nach = yevaş yevaş /avaş avaş (bavno)
nach unten = nadônu; nadoanu (na dıno)
nach unten gehen = nadol da slézam (nadol da slyazam)
nach vorne kommen; nach vorne hüpfen = prévare (izprevarya; vzemam prednina)
Nachbar = komşiye / kumşiye (e); komşiyka / kumşiyka (d); komşii / kumşii (ç)
Nachbars; Nachbars Eigentum; Nachbars Sache = komşiyski; kumşiyski
Nachbarschaft = mahalà (mahala)
Nachdenken = namislem (namislyam)
nachdenklich; ängstlich = kimniçka (umislena; zagrijena)
nachdenklich; in Gedanken versunken = zakimen (zamislen)
nachdunkeln; beflecken = naçerném sa; naçerné sa (naçernyam se; naçernya se)
nachgeben; zulassen; loslassen; passieren lassen; übersehen = prupùskam (propuskam)
nachhallen = peyna
Nachmittag = duplannina setna (sled obed)
Nachrichten = habèr; habèreve (ç) (novina; vest)
Nachrichten nach Nachrichten = haber po haber
Nächste Woche breche ich auf. = V idvashtata nedelq tragvam na pat
nächste Woche heute = Nidele setne
nächstes Jahr = dugudîna (dogodina)
Nacht = nòş; noaş (noşt)
der Nacht; der Nacht; Nacht (Sache) = noşten; noşna; noşnu (noşten; noştna; noştno)
nachtragend = sordnal
nachtragend; wütend = nafunén; nafunean (nafunyan; sırdit)
nachts; schauen, nochten = noşton
Nacken = buyun (şiya)
nackt = gropal; -a; -u (gol)
nackt; Blick sgoropaleno = gòlu gròpolu
nackt (im Sinne von arm) = gropalak (bednyak)
nackt sein; den Rock hochheben = vazgàlem (razlogvam)
nackt; vollständig = gòlu (gol)
die Nackten = goli golatsi
Nadel = igla; igli (ç) (igla)
der Nadel; der Nadel = iglanu (iglen; iglena; igleno)
Nadel von Interesse = karfitsa; kırfitsa (bezopasna igla)
das Nadire = Nadrina
nadniknam = nadniknam
Nagel = şayka (piron)
Nägel hämmern = zakuvagu sa şeyka
Nagel; Nagel = piron (piron)
nagen = roabem; roaba
nah = blizu(blizo)
nähen = zaşîyem (zaşivam; zaşiya)
nähen; Kleidung nähen; schneidern = şîyem; şîye (şiya)
nähen; nähen lassen = uşiyem; uşiye (uşivam; uşiya)
näher bringen; näher bringen = sblijem; sblije (sblijavam; sblija)
näher kommen; näher kommen = sblijem sa; sblije sa (sblijavam se; sblija se)
naher Verwandter = blizka rodninka
Näherung = nabilîjam; nabilija (nablijavam; nablija)
nàhlup = nàhlup (po oçi)
Nahrung; Nahrung; Nahrung; Ernährung = hrana (hrana)
Naile = Nailîna; Naylîna; Leyka
nal; "sha ta podkova = podkova
der Name = ıstoapka (stıpka)
Der Name des Dorfes Nareçen bis zum Jahr 1932. = Mergele
der Namensvetter = adàş (sıimennik)
Narr = soytariye (kloun)
Narr; Lügner; Hochstapler; = şamşal (lıjets; izmamnik)
Naschkatze; guter Geschmack = sladkustnik (koyto obiça sladko)
Nase = nos; nòsa; nusoa (nos)
Nase; schauen nos = nus (nos)
die Nase voll haben; genervt sein = umoarzam sa; umoarzna sa (omrızvam se; omrızna se)
nasip = nasip (dyal; kısmet)
nass = mokar; mokra; mokru (mokır; mokra; mokro)
nass; nicht getrocknet; ungekocht = surav; surava; suravu (surav; surava; suravo)
nass werden = kvàse sa (kvasya se)
nasser Sand; Schlamm = plesak (mokır pyasık; kal)
Nation; Volk = narôd (narod)
Natur = tabiat; tabiet; tabiyet; tebeyat (navik)
Natur; Temperament = tabietlık (navik)
Natürlich = nagunnu (sigurno; veroyatno)
navigieren. = razhòdem sa; razhude sa (razhojdam se; razhodya se)
Nazife, mein Schatz = Nezvinku
nazli = salmo; salmoa (ligla)
Nebel = moglo
Nebel; Rauch; Wolke = glá (mıgla)
neben = pukray (pokray) “pukray mene
neben Ihnen = pri tebe; pri tebeka
neben; in der Nähe von; mit; ebenso wie = pukray (pokray)
neben; nahe; um; -de; -da; an = pri (pri)
neblig = zamagleno
neblig; bewölkt = zamoaglen; ızmoaglen (zamıglen; zamıglena; zamıgleno)
necken; jemanden ärgern = gılgaçam (zakaçam; draznya)
der Neffe = bobamòlu
Neffe; Cousin = bratuşka; bratuşki
nehmen = kendisvam (vzemam)
nehmen; fahren; tragen = kàram (karam)
nehmen Sie das auseinander = Razdeligu asva
Neid = haset pravem
Neidisch = kaskanciye (e); kaskanciyka (d); kaskancii (ç) (zavistliv; -ka)
neidisch; eifersüchtig = hasétin (revniv)
Nein = Ne
Nein, es ist nicht = nèma (nyama)
nein; Gunst = hayir; hair (dobrina; dobrota)
nein (Negativität) = hàir (ne)
Nein, nein. = nimoy; nemoy; nimoyte; nemoyte (nedey; nedeyte)
Nelke = karamfil (karamfil)
Nemrut = nemrutin (namusen)
der Nervenkitzel = asabiye (nerven)
nervös = prifatniçav (sprihav)
Nest = gnezdu;gnâzda (gnezdo)
Netzwerk; wohlgenährte Person; Tier = şebék; şebiek
neu = nof (bt) (nov)
neu (farsi nev) = nov; nòva; nòvu (nov; nova; novo)
neu gestrickt = preplitam; prepleta (preplitam; prepleta)
neu; neu = nòvumu (novomu)
das neue Kleid = Novi nosiya
neue Triebe von gefällten Bäumen = kultutsi (ç) (novi izdınki)
neues Ereignis; Nachrichten = novo (vest)
Neugierde = merak (merak; interes)
neugierig = tsitsor (lyubopitko)
neugieriger Mensch = vanlûh / vanlyuh (mirizliv çovek)
neun; 9 = dokús; dukùs (devet)
neunzehn = Devetnadeset-Devetnaysi
Neunzig; 90 = duksan (devetdeset)
neven = neven
nicht = ne; nè(y)e; nè sa; ni sa (ç) (ne e; ne sa)
nicht abgeholt; nicht abgeholt = nibran; nibrana; nibranu (nebran; nebrana; nebrano)
nicht allzu lange her; nicht allzu bald. = niutkòle (neotkole)
Nicht der Rede wert. = Nyama nishto
nicht die Kinder = neven oçinki
nicht entflammbar = nizapàlim; nizapalima; nizapalimu (nezapalim; nezapalima; nezapalimo)
nicht erforderlich = Ni treva
nicht flach = niràven; niravna; niravnu (neraven; neravna; neravno)
nicht fluchen = Nimoy koalna
nicht gähnen = Nimoy prizeavay
nicht gefühlt = niusètan; niusètna; niusètnu (neuseten; neusetna; neusetno)
nicht gesättigt... = ninahrane
nicht gesättigt; gierig; unersättlich = ninasîtan; ninasitna; ninasitnu (nenasiten; nenasitna; nenasitno)
nicht gesehen = Ne ye vide
nicht getrocknet; nass; ungekocht; hart; rau; grausam = surovu (surov; surova; suravo)
nicht hier hinstellen = Nimoy turi atuka
nicht in der Lage sein; nicht in der Lage sein zu tun = nimòja (nemoja)
nicht in nuraya setzen = Atova nimoy guturay
nicht lachend = nismeyèsanu
nicht leere = nipràzan; nipràzna; nipràznu (neprazen; neprazna; neprazno)
nicht nass werden = Nimoy dasa nakvasish
Nicht nötig. = Ni treva
nicht notwendig; nicht erforderlich; unnötig = nitrèva (netryabva)
nicht offen = niyàsen; niyasna; niyasnu (neyasen; neyasna; neyasno)
nicht ruhig; nicht gut erzogen = pogan; poganya/pogané; poganço (nemirnik)
nicht schlecht = Neye paratika
Nicht schwören = Nimoy prikalnasa
nicht sehr viel = nimlògu (nemnogo)
Nicht so schnell, sonst tut deine Hand weh. = Nimoy boarzay, rakota sha ta zabuli
nicht spärlich = nirèdku (neryadko)
nicht spielen = Nimoy igra
nicht stillstehen; sich nicht gut benehmen; hetzen = poganyasvam /poganésvam (ne miruvam; buystvam)
nicht trinkbar; nicht trinkbar = ne (y)e da piyni
nicht verstehen = nesetam; neseta / nisétam; niséta
nicht voll; gesättigt = nasîtu (nesit; nesita; nesito)
Nicht wahr? = ave li (nali)
Nicht wahr? -mi? = nelî (nali)
nicht weit weg = nidalèçe (nedaleçe)
Nicht wütend werden = Nimoy rasoardi
nicht zu arbeiten "nirabuti = nirabutem; nirabutna
nicht zu bringen = Nimoy da dunesa
nicht zu haben; nicht zu haben (etwas) = nèmam (nyamam)
Nichts = Nishtu
nichts Gutes; keine Gunst = hayırsızin (negodnik)
nie = níkuga (nikoga)
der Niederträchtige = alçeak; alçek (nisık)
die Niederträchtigkeit = aşalık (malotsenen)
niedlich; schüchtern = galen; galena; galenu (galen; galena; galeno)
niedrig; gebogen; gekrümmt; kurz; gedrungen; verkümmert; nicht gewachsen = svinok (nisık; zakriven)
niedrig; niedrig = nişe (bt) (nizık)
niedrig; niedrig; unten = niz (niz)
niedrigartig = nîsku (nizko)
der Niedrige = nisîçak (nisiçık)
niedrige Frau; gefallene Frau = brantiye (propadnala jena)
der niedrige Stiefel = patık; patıtsi (ç)
niemals = nikoga; nikugà (nikoga)
niemand = niçiyako (nikoy)
niemand; niemand = nikomu (nikomu)
Niere = bubrek (bıbrek)
Nieselregen = zarusî (zarosi)
Nieselregen; Brise = rositsa
nikade; nirgends = nigde (nikıde)
Nimm! = çèlu (çelo)
"Nimm es!" = na (na)
Nirgendwo = nanîkade (nanikıde)
nivellieren; begradigen; ausgleichen = ravneavam; ravneye (ravnyavam; ravnya)
noch nicht eingetroffen = Oshte ne dushlolu
noch nicht gekocht = Oshteya surovu
Noch nicht gekommen. = Oshte ne dushlolu
noch nicht gesättigt = Oshte ninahrane
noch; noch; noch = òşte (oşte)
nomadisch = yurùk; yurùtsi; yurusi; yurutse (ç) (yuruk; yurutsi (ç))
Norden = górnik
nörgeln; plappern = taralisam (dırdorya)
Nörgeln; schnelles Reden = navırvyam (dırdorya; bırborya)
nörgelnd = tatoarkam
nörgelnde Frau = tatoarka
normal = saradan (podred)
normalerweise = nurmalen (normalen)
Die Notables von Gümülcine = Gûmurjinskinen ayéni
Notizbuch = teftèr (tefter; tetradka)
Notruf = pritesnèyem; pritesneye (pritesnyavam; pritesnya)
notwendig; notwendig; notwendig = tréva (tryabva)
November = Noemvri
Nudelholz = tuçilka (toçilka)
Nudeln = makarina
Null = sıfır (nula)
Nummer = nùmara; númera (nomer)
nummeriert; gezählt = broyan; broyna; -u (broen; broyna; -o)
Nummernschild = paníça (ploça)
Nun, sehen Sie. = azgé (sega)
nur = epacak; yapacak (nyama şto)
nur das kleine bisschen = zanolka; za anolka
Nur ein Scherz; siehe Zayenkas = na enkas (na şega)
nur einmal = ednojçek
nur; wie; wie; irgendwie; sofort = lö; lô
Nuriye = Nurke
Nuss = sumun
nützlich = faydalı (polezen)
nutzlos = nivarşi
nutzloser Mensch = ulû /ulyu (çovek koyto ne stava nişto)

← Tüm harfler / Alle Buchstaben