Pomakça Sözlük
SPRACHE · MENSCHEN · KULTUR · ERINNERUNG
Wörterbuch
Lernen
A–Z
Spiele
Kultur
Menü
Wörterbuch
Wort suchen
Wörterverzeichnis A–Z
Lernen
Lernen – Übersicht
Spiele
Kultur
Kulturarchiv
Redewendungen
Pro (in Planung)
Info
Über uns
Impressum
Pomakça Sözlük
›
Dizin · Deutsch
›
H
Wörter mit „H“ — Deutsch
440 Einträge · Pomakça–Türkçe–Almanca
Türkçe
Deutsch
Pomakça
A
Ä
B
C
Ç
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Ô
Ö
P
Q
R
S
Ş
T
U
Ü
V
W
X
Y
Z
das Haar
= Kosa
Haare
= kòsa (kosa)
Haare; Federn
= kòsam (kosım)
Haare; Haare zum Kochen von Frikadellen usw.
= saç (plosık glinen sıd za peçene)
Haare kämmen; Kämmen
= priçèsam; priçèşa (priçesvam; priçeşa)
Haare; schau, schau, schau, schau.
= kasa (bt)
Haare scheren
= kırkmo; kırkmoa
Haarflechten
= tràka
haben; existieren
= yimam (imam)
Haben Sie das Fleisch gekaut?
= Izdoafchagu li meso
Haben Sie das Kind aufgezogen?
= İskuteli detense
Haben Sie einen Freund?
= dragovnik imali ?
Haben Sie es gesehen?
= Dali vidva
Haben Sie es nicht gesehen?
= Dali ni vidva
Haben Sie Ihre Kinder erzogen?
= Uskuteli si desata
haben; siehe saybiya
= sahîp (gospodar)
hacivat karagöz
= hajivat-karagiös
Hacken
= çapaladisvam
Hackfleisch
= kıymà
Hafen
= liman (pristanişte)
Hafer
= uves (oves)
Haferflocken; hergestellt aus Hafer
= uvèsen (ovesen; ovesena; oveseno)
Hafiz
= afûz; afûzin (e); afuzka (d) (afuz; afuzka)
Hafiz; siehe Afuz
= hafuz(e); hafuzka (d) (afuz; -ka)
Häftling
= mapûs (zatvornik)
hagel
= léd dajdoa
Hagelsturm
= léd dajdoan
Hahn
= piıtıl
Hähnchen
= petél; peteal (petel)
Hahnenkamm?
= kalvune petela
Hainbuchenbaumarten
= gàbre (gabıri)
Häkeln; Stricknadel; Fischernadel
= gaçka (vıditsa)
Haken
= kanca (kandja)
Haken; Haken
= kancel (kuka)
Haken; Haken; Blick gacul
= gagul (kuka)
Haken; sehr schwache Person
= jengal (slabiçko)
der Hakenpflock
= kukalka (zabit gaç)
hal (Buchstabe l fett)
= hal (polojenie)
halal (l Buchstaben fett)
= halal (halal)
Halalise
= pravem halal
halb
= yarı (polovin)
halb; halb
= pulvina (polovin; polovina; polovino)
halbierte und gekochte Kartoffel mit Speck überbacken
= nadûpena patéra; nadûpeno patato
die Hälfte
= Polovinka
Hälfte; Blick pulvina; polovin
= palavín (bt)
Halfter
= oglav (oglavnik)
Halfter; Kapuze
= uglavnik (oglavnik)
Halimenin
= Aliminki
Hallo
= Zdravo
Hallo zusammen
= deygidi; dégidi
Hals; Hals
= gizdilo; gizdilu (gerdan; ogırlitsa)
Halsentzündung; Kropf
= guja (guşa)
Halskette; Halskette
= gerdançe; gerdançek (gerdançe)
Halstuch; Taschentuch
= mantíl
Halt!
= stoyni (spri se)
Halt! (Befehl)
= dur (stoy)
Halten (Bestellung aus dem Halten)
= doarji (drıj)
halten; fangen
= fatam (hvaştam)
halten; in die Hand nehmen
= dapiram; dapira
halten Sie es fest
= strogosvam (dırja se strogo)
Halten Sie sich aus meinem Geschäft heraus.
= Nimoy misa mesi moy rabuta
halten; unterstützen
= dórjom (bt)
Halva
= halvo
Halvah-Hersteller
= halvaciye (e); halvaciyka (d); halvacii (ç) (halvaciya)
Hamam
= hamam (banya)
Hamits Frau
= Hamîtusa; Hamitvisa
Hammer
= korak (çuk)
Hammer; Einlage
= naçùkam (naçukvam; naçukam)
hamut; Gurtzeug
= hamut (homot)
han
= han (han)
hanay; großes Haus
= hanay
Hand; Arm
= ràka
Hand; Arm; Handfläche
= roaka; roka; rakà (rıka)
die Handfläche
= şepa (şepa)
Händler; betrügerisch; zu gewitzt
= bezirganin (e); bezirganka (d); bezirgani (ç)
Handschleifmaschine
= raşnitsa (rıçna melnitsa)
Handschuhe
= rakàvisa; rakávnitsa; rakavnisa (rıkavitsa)
Handtuch
= mağrama
Handtuch; Lendenschurz
= brisaçka (kırpa za bırsane)
Handtuch (von dem Wort fatty)
= aglak; aglok; agloak (aglok)
eine Handvoll Erde
= Anno prigoashta poars
Handwerk; Beruf
= zanayàt (zanayat)
Handwerker
= zanayatçiye (zanayatçıya)
Hänge dein Bild auf.
= Nimoysa putboarni
hängen
= ukàçem sa; ukàçe sa (okaçvam se; okaça se)
hängend
= zapöanatu; zapionato (trudno)
hängt
= ubèsan; ubèsna; ubèsnu (obesen; obesna; obesno)
haram
= haram (zabranen)
harani; großer Kupferkessel
= haraniya (golyama harkuma)
häretischer Glaube
= véra kéfirska / vyara kyafirska
Harfe
= harp
Harke zum Sammeln von Gras
= strıglo (brana)
harken; kratzen; kratzen
= udraskam (odraskvam; odraskam)
harmonisieren; zustimmen
= razbiram sa; razbera sa (razbiram se; razbera se)
hart
= surovu (surovu)
hart arbeiten
= naràbutem sa; naràbute sa (narabotvam se; narabotya se)
hart; bitter; scharf; Gewalt
= sert (lyut; zıl; izbuhliv; ostır)
hart; fest; trocken
= kuraf; kurava; kuravu (kurav; korava; koravo)
hart; scharf
= vırla
Härte
= sertlik (strogost)
harte Person
= porkénitsa / porkyanitsa (shvanat çovek)
hartes Temperament
= zauràt (zapınat; truden)
Hartfett
= maslu
hartnäckig
= inatçiye (e); inatçiyka (d); inatçii (ç)
hartnäckiger Mensch
= tikvenik (tvırdoglav çovek)
Hartnäckigkeit
= balovam (preça)
Harz
= pisa (smola)
Harzaustrag
= galça (sılza ot smola)
Hasan
= Sànô; Sanço; Sanka
Hasan von Mahmut
= Mahmutevek Hasana
Hasans Frau
= Sanvisa
Haselnuss
= funduk
Hass auf
= mràze (mrazya)
Hass; Hetze
= umràza (omraza)
Hass; Wut
= gnevgu (gnev)
hässlich
= grozan; grozna; groznu (grozen; grozna; grozno)
hässlich; unharmonisch
= groizlesto; grouzlesto (neestetiçno; grozotiya)
Hast du das Geld verloren?
= Aku zagubi parite?
Hast du das nicht gesehen?
= Dali ni vidva
Hast du den Löffel gefunden?
= Naydeligu lajisa
Hast du die Absicht?
= İmashlisi nayet
Hast du ein Messer?
= yımali tebe nuje
Hast du einen Löffel gefunden?
= Naydeli gu adin lajisa
Hast du es gesehen?
= Dali vide
Hast du es nicht gefunden?
= Ni nayda li si?
Hast du gefunden?
= Nayde lisi?
Hast du gesehen?
= Dali vidva
Hast du vergessen?
= Zaburi lisi?
Hast du verstanden?
= anadınmı; anadınmu
hat
= saybiya; saybiye (stopanin)
hat die Braut entbunden. Jetzt liegt sie in den Wehen.
= Nivesta sa rudila, asiga rujdelka
Hat er es mitgebracht?
= Dunesa li?
Hat er/sie es gebracht?
= Dunesa li?
Hat er/sie es gesehen?
= Dali vide
hat nicht gesehen
= Ne ye vide
hat nicht gesessen
= Ni side
Hatim
= hàtim (hatim)
hatte gerade eine Hochzeit; frisch verheiratet
= vençati
Hau ab!
= Otmahni ut tuka
Haube; weißer Stoff
= kaput; kabut (byelo platno)
Haufen; Bündel.
= kàpen (kup)
Haufen; ein Haufen aus gesammeltem trockenem Gras
= kòpa
Haufen trockenes Gras; Grasbündel
= kladne (kladnya; kopa syano)
ein Haufen, um einen Haufen zu machen
= kupalnik (kupçina)
haufenweise
= nakup (nakup)
Hauptkommissar
= baş komita (baş komita)
das Haus
= Koaşta
ein Haus bauen
= kışta da gradyam
das Haus der Adramanlar
= Adramanovo konaçe
das Haus fegen
= Koashtata smeti
das Haus gegenüber
= Surashtana koashta
Das Haus ist eingestürzt.
= Rasturalusa koashtana
Haus Raki
= partsutsa; parsusa (domaşna rakiya)
Das Haus von Serdaroğlu
= serdarovskoto konaçe
Haushalt
= hané; hanöa (kışta)
Hausmeister
= hademöa
Hausrakia
= bobotanka (domaşno rakiya)
Hausschuhe
= hlepki; hlapki (çehli)
die Haut
= Koja
der Haut; der Haut
= kòjan; kòjna; kòjnu (kojen; kojna; kojno)
Haut; Haut
= oder (koja)
Haut; Haut; Haut
= kòja (kodja)
Hautausschlag; Hautausschlag verursacht durch hohes Fieber
= fuşkul (mazol)
Häuter
= kujar; kujear (kojar)
Havadis
= havadîs (vest; novina)
hayta
= hayta (razboynik)
He!
= ey (ey)
Heb hoch!
= Dignay!
Heben
= fıfdiga; fıfdigna (vdigam; vdigna)
heben; anheben; aufrichten
= izdigam; izdigna (izdigam; izdigna)
Hebt auf!
= Dignay gu
Hedik aus Zweigen für das Gehen im Schnee
= jaygari
Hefe für die Fermentierung von Joghurt in Milch
= podkvas (podkvasa)
Hefe in das Mehl geben
= Turisi kvasan faf brashnu
heftig hustend
= razkaşlem sa (razkaşlyam se)
heftig zu pochen beginnen
= raztupam sa (raztupvam se; raztupam se)
heilen
= davrandisvam (ozdravyavam se)
Heilkraut
= bilka; bilki (ç) (bilka)
Heilmittel; Medizin; Kraft
= derman (lekarstvo; sila)
eine Heilpflanze
= babuşka
eine Heilpflanzenart
= petrujilka; petrojilka(jivovlek)
Heimatland
= vatan (rodina)
Heimatland; Heimatland
= rudina (rodina)
Heimatstadt; Land; Region; Region; Land
= kray; krayişte (kray; krayişta)
heimlich mit jemandem zusammen sein; mit jemandem eine Szene machen
= narudançvam
heiraten
= ujène (jenya)
heiraten; heiraten
= glave sa (glavya se)
heiser
= prigraknalu (pregraknal; pregraknala; pregraknalo)
heiser sein; heiser sein
= prigràkam; prigrakna (pregarkvam; pregrakna)
heiß
= sajek; sajeak (goreştina)
heiß werden; wütend werden
= nagrèyem sa; nagrèye sa (nagryavam sa; nagreya sa)
heißer Raki
= ponç (greyana rakiya)
heiter
= neşelîye (radosten)
heiter; fröhlich
= şenliv /şenlif (vedır)
Heizung
= nagrèyem; nagrèye (nagryavam; nagreya)
hela
= halô; halöa (toaletna)
Held
= yunak
heldenhaft
= yunaşki
hele
= hèle; èle (pone)
Helfen
= pomágom (bt) (pomagam)
hell
= bléskav; -a; -u (blyaskav; -a; -o)
hellgrau
= sur; sura; suru (sur; sura; suro / rus; rusa; ruso)
Hemd
= gümlek (riza)
Hemd; Kleid
= rizçitsa
Hemd mit Streifenmuster
= riza çubuklu
der Hengst
= aygır; aygırin (jrebets)
Henna
= kınoa
hennaed alotsi?
= kanosankine alotsi
hennaise
= kanoasam (kınosvam; kınosam)
heranziehender Sturm
= gadap
herausfiltern
= trèbe (trebya)
herauskommen; erscheinen
= niknam (nikna)
herausnehmen; herausnehmen; wegnehmen
= izvèdam; izveda (izvejdam; izveda)
Herbst
= esen; esin; podzima (esen)
Herbst; die Grenze zwischen Herbst und Winter
= podzima; podzime (esen)
Herd
= gûmbe (peçka)
Herde
= stàdu (stado)
Herde (Herde von Pferden, Eseln und Maultieren); Wort persischen Ursprungs
= hergelô; hargelô; hergelöa (stado kone; muleta)
Die Herden werden im Spätsommer aus den Rhodopen in die Ebene getrieben, um frisches Gras zu sammeln.
= gizlio; gizlöa
Herdenpionier erkeç
= erkiç (kozelıt)
hereingebracht
= nadrûlen (izdokaran)
Hereinspaziert
= Fıflezi / flezi vatre
der Herr
= aga (aga)
Herrenhaus
= kunak (konak)
ein Herrenhaus bauen
= konak ugradem
Herrenoberkleid
= koparan/ kuparan
Herrschaft
= saltanàt (saltanat)
herumgehen; umrunden; einkreisen
= ubikòlem (obikalyam; obikolya)
Herumlaufen
= navortam sa; navarté sa / navoartam sa; navartè sa (navırtam se; navırtya se)
herunterfallen
= izlivam sa; izleye sa (izlivam se; izleya se)
Herunterladen
= svaligu
Herz
= sarse (sırtse)
Das Herz der Tapferen
= sortse yunatsko (sırtse yunaşko)
herzlich; aufrichtig
= tòplu (topıl; topla; toplo)
Hetty
= şapçişta
Heuballen; Geldbündel
= bandak (bala)
Heuhaufen
= kupén (kopa)
Heumann; Landstreicher
= haymana (haymana; skitnik)
Heuschrecke
= skakal (skakalets)
Heute
= soy den
heute Abend
= saya veçer (tazi veçer)
heute (asoy den)
= denas (dnes)
Heute ist das Wetter sehr schön.
= Va den vremeto ye 'nogo ubavo
Heute ist Montag.
= Dnes e ponedelnik
Heute Nacht
= Tazi nosht
Heute sind es minus 5 Grad.
= Dnes e minus 5 gradusa.
die heutige
= asoy denski
heutzutage
= asoy dene; saydini; seydene
Hexe
= kujeakar; kucàkarı (bàba)
Hey, du.
= ra (ey; ti)
Hey, hey, hey, hey.
= gidi
hier
= nah tuva (tuk)
Hier brennt ein Feuer.
= Ogan guri asva mesta
hier; dies ist
= nahsıde (nasam; tuk)
hier einfügen
= Turugu atuva
hier fließt die Quelle
= Atuva izvoran varvi
Das hier gehört uns
= tuka naşu
hier, hier.
= Atuka
hier; hier; hier
= tuk; tuka; atuka (tuk; tuka)
hier; hier; siehe
= sıdev / sadef; sıdeva / sadeva (nasam)
hier; hier; siehe atva
= eytûva (eto tuk)
hier; hier; siehe bei atuva
= etuva (tuk)
Hier ist es
= te (te)
Hier ist meine Antwort.
= klávom (bt)
Hier ist nichts.
= Atuka nema
Hier nicht pinkeln.
= nimoy pikay atuva
hier nicht spielen
= Nimoy igray atuva
hier; siehe
= aytuf (ey tova)
hier sitzen
= Sedi atuka
hier und da geworfen; sehr unorganisiert
= nàmet (nahvırlyano; nepodredeno)
hier und dort [na sam na tam]
= sam-tam (sam-tam)
hierhin und dorthin gehen; im Zickzack laufen
= stipam tuv-tam (vırvya zig-zag)
Hilf mir!
= Pumàgay mi
Hilfe
= amàn
Hilfsschäfer
= maloşina; maleşîna(pomoştnik na ovçar)
Himmel
= nèbe; nèbu; nebà; nebesà (ç) (nebe; nebo)
Der Himmel ist sehr bewölkt.
= Nebuna yechishte zamaglenu
hin und her redend
= brusi
hin und wieder
= sugaf tugaf (ponyakoga)
hin und wieder fegen
= posmètem; posmèta (posmitam; posmeta)
hin und wieder gehen
= hòdem (hodvam)
hin und wieder schlagen
= çukvam; çukna (çukvam; çukna)
hin und wieder spazieren gehen
= puhòdem (pohodvam)
hinausgehen
= İdi nah zat
Hindernis
= skandala (preçka)
Hindernis; Hindernis; Störung; Schwierigkeit
= preçka (preçka)
Hindi
= Puyka / Pıyka
hindurchgehen; viel Leid ertragen
= pritöaglem; pritöagle (preteglyam; preteglya)
hineingehend
= naflîzam; naflèza (navlizam; navlyaza)
hineingepfercht
= natoptanu; natıptano (natıpkano)
Hinlegen
= nalègvam; nalègam (nalyagvam; nalyagam)
hinlegend
= iztefenil (izlegnal)
hinschmeißen
= primètam sa; primètna sa (premyatam se; premetna se)
hinter
= natzát (bt)(nazad)
hinter einem Stein versteckt
= Zat kamenen sıskrilu
Hinterhältigkeit; Arglist
= gôzbajilok
hinzufügen.
= prisosvam (prislagvam; dobavyam)
hinzufügen; anfügen; anbringen
= pridavam (pridadavam)
Hinzufügen; Hinstellen; Platzieren
= tùrem; tùre (turyam; turya)
hinzufügen; hinzufügen; erhöhen
= pribàvem; pribàve (pribavyam; pribavya)
hinzufügen; hinzufügen; erhöhen; hinzufügen
= pridàvam; pridam (pridavam; pridam)
hinzufügen; hinzufügen; hinstellen
= priturem; priture (priturvam; priturya)
hinzugefügt werden; beitreten
= prisosvam sa (prislamçvam se)
Hirsche
= elena (elena)
Hirschkäfer
= skripio; skripô (brımbar rogaç)
Hirse
= millet; minlet (narod)
Hirte (Kleintier)
= Ofchar
Hirte; zum Hirten gehörend
= ufçerski (ovçerski)
Hirtenblick
= afçár (bt) (ovçar)
Hirtenstab; Schnabelstock
= gega
Hirtentäschel
= ufçerska tuyèga
Hirtenunterstand; Vordach; Spannung
= gérme
hoca (farsi hàce)
= hòca; hòja; hòje (ç)
hoch
= visok; visoka; visoku (visok; visoka; visoko)
hoch; groß
= vélû (velyu; veliçko)
hochbeinig
= bundalest; bandalest (s debeli kraka)
Hochebene
= ayla; ayloa (pasbişte)
hochgezogene Schultern; selbstbewusst; kühl
= naràmen (svoenraven çovek)
hochheben; erheben; besteigen; beladen; klettern
= kàçem; kàçe (kaçvam; kaça)
hochheben; hochgehen
= iskaçem; iskaçe (izkaçvam; izkaça)
hochnäsig; versteht keine Worte
= tûmbelin (debeloglavets)
Hochzeit
= venşávanye
Hochzeitsfahne
= kojel
Hochzeitsgeschenk
= şoviş (svatben podarık)
Hochzeitskäfer; Marienkäfer
= mişa kalmanka (nevestulka)
Hochzeitsprozession
= alay (svatbeno şestvie)
hocken
= kukvam (klyakam)
Hoden; Testikel
= mandalki; mındalki (klati mındalki)
der Hodscha leitet das Gebet
= Hocana namaz tahi klane
hoe "upreşihme
= upreşiham
Hoffentlich stirbst du
= data puknaş inşallah
Hoffnung
= umut; amut (nadejda)
höflich
= kibàrin (blagoroden; iziskan)
höflich; wie höfliche Menschen
= kibarova
hohe Winterschuhe
= kundure
hohl
= koruba (hpalupa)
Höhle
= peştura; péştur (peştera)
hokka
= hokka (mastilnitsa; çaşka)
Hölle; siehe cendem
= candem; cendem; cahandem; cehendem; jehendem (ad)
Holt kaltes Wasser aus dem Brunnen.
= Donesi ustudeni voda ut bunaran
Holz
= darva; dérvo (dırva)
Holz aufschichten; ein Feuer anzünden
= kladè (kladà)
Holz hacken
= darva sepem; dırva tsepyam (tsepya dırva)
das Holz mit einem Streichholz anzünden
= izguri darvana sas ispirtu
Holz spalten; Holz brechen
= tsepyam darva / sépem darvà
das Holzboot
= çotra (bıklitsa; ploska)
der Holzeimer
= posnik (dırvena kofa)
Holzeinschlagsfläche
= etat (etat)
Holzgegenstand ähnlich einem Tresor
= kadurka (dırven sıd podoben na katsa)
die Holzhütte
= koaşli; kışli
Holzkanal, der Wasser zur Mühle führt
= varad (dırven uley)
der Holzmilcheimer
= vedritsa
Holzpflanze zum Halten von Bündeln während der Ernte
= palamarka
Holzrohr zum Aufwickeln von Garn auf einen Webstuhl
= kalam (dırvena tıba)
Holzscheit zum Holzhacken
= dravnik (drıvnik)
Holzschiffchen zum Kneten von Brot
= noşkuvi
der Holzschlitten
= çinçe (dırvena şeyna)
Holzschrank im Inneren der Wand
= koşak
Holzschuppen
= darvalnik; dırvalnik
der Holzspan
= çekantii (ç) (dırveni izrezki)
Holzstapel
= klàda (klada)
Holzwerkzeug zum Schlagen von Tarhana
= tolçnik (dırven pribor za çukane na trahana)
Holzwerkzeug zum Wenden von Torten usw.
= krog
der Holzzaun
= tàraba (dırvena ograda; stobor)
Honig
= mèd; mied (med)
Honig ismidal
= smidal
honigartig; aus Honig gemacht
= medoan; medèna; medènu (meden; medena; medeno)
Hoppla
= tûh (tyuh)
Hör auf!
= Ostani siga
Hör auf deine Mutter.
= Uslushi maykati
Hör auf, mich zu tadeln.
= İstigama kori
Hör auf, zuzuhören!
= Nimoy Damini Puslushash
Hör jetzt auf.
= Poshtamisa siga
Hör mir zu, was ich sagen werde.
= Slushay mene kak shti kajem
Hör nicht auf den Wahrsager und glaub ihm nicht.
= Nimoy vrachkana slushay i vearvay
Hör zu/HÖRT ZU
= SLUŞE
hora Spiel; horon
= hòro (horo)
Hören Sie auf, das zu sagen.
= Ostavitu asoy laf
horizontal
= létaf (horizontalen)
Horn
= rog; rogve (ç) (rog)
Hornknospe
= rogçe (rogçe)
hornlos
= brizrogve (bezrog)
Hornloser Schafbock
= kabak (oven bez roga)
hornloses Tier; hornlose Kuh; Schaf; Ziege
= şùta; şùto
Horoskopkopf
= horovodets (horovodets)
Hörst du?
= Chuvashli?
Hörst du, was er sagt?
= Chuyish li si kakvo vika?
Hört
= duçùvam; duçùyem; duçùye (doçuvam; doçuya)
hört nicht auf die Vernunft
= puştina
hört nicht zu; gehorcht nicht
= nipuslùşan; nipuslùşna; nipuslùşnu (neposluşen; neposluşna; neposluşno)
hört nicht zu; hört nicht zu
= nefela (ne sluşa)
Hose
= pantalòne; pantòle (ç) (pantalon)
höşmerim dessert
= bel mıj
Der hübsche Junge und das Mädchen
= Kamatnu kopele i mumiche
Huckepack
= nagôrbem; nagôrbe / nagoarbem; nagoarbe (nagrıbvam; nagrıbya)
Huf
= tarnak (kopito)
Hufeisen
= petala; pètalu (podkova; petalo)
Hufschmied
= nalbantski (nalbantski)
Hufschmiedewerkstatt
= kuzne (kuznya; kovaçnitsa)
Hügel
= tepè; tepöa (tepe)
Hügel; ausgestreckter Teil eines Berges; Vorgebirge
= burun; borun (vrıh)
Hügel; Blick barçina; barçinka
= bırçina; bırçinka
Hügel; Gipfel; Spitze
= voor; vorh (vrıh)
Hügel; großer Hügel; große Wiese; von dem Wort Nase
= borun
Hügel; von dem Wort barçın
= barçina (vrıh)
Huhn
= kukooşka
Huhn; zum Huhn gehörend
= pîleşku (pileşk; pileşka; pileşko)
Hühnerkot
= kuraşka (ptiçe layno)
Hühnerstange
= kukónçe
humanoid
= insançek
Hund
= utçe (kuçe)
Hund bellt viel
= nalàya sa (nalayvam se; nalaya se)
Hund mit abgetrenntem Schwanz
= gacuk
Hundeknurren
= gardé; gardi (kuçe rımjene)
Hundertjahrfeier
= ustuten; ustutna; ustutnu (stoten; stotna; stotno)
Hundertner; Hundert-Gramm-Flasche mit Raki in einer Taverne; 100-cm³-Flasche
= yuzçe (stogramovo şişentse)
Hündin
= kanca
Hündin; Hündin
= kuçka (kuçka)
die Hunger
= glad (glad)
Hunger leiden
= adglanâvom (bt)
hungrig sein
= uglanneyè (ogladnyavam; ogladneya)
hüpfen; springen
= hlòpe (tropa)
hüpfen; springen; hüpfen
= ripam; ripna (ripvam; ripna)
hüpfen; springen; hüpfen; hüpfen
= sakàçam (skaçam; skoça)
huri
= huri; huriyka
Hüseyin
= Usya
Hüseyns Frau
= Husenisa
Hüsrev's Frau
= İsrefka
Husten
= Nimoy kashle
Husten; Erkältung
= kaşlem; kaşle (kaşlyam; kaşlya)
Husten; Erkältungen
= kaşlisa (kaşlitsa)
Hut
= kapla
Hut; ç
= şàpka; şeapka (şapka)
Hütte
= koliba; kuliba; kulibi (ç) (koliba)
Hüttenkäse
= çükelek
Hyazinthe
= zümbül
Hype
= podûsvam (podhlızvam se)
hysterisches Lachen; Lachen ohne Hemmungen
= hleptane (isteriçen smyah)
Hıdrellez
= adrales; adarles (gergiovden)
hıdrellez; 6. Mai
= gergövden; gergüden (Gergiovden)
← Tüm harfler / Alle Buchstaben