Oğlan kıza bir demet çiçek vermiş (Türkçe) = Kopelenuya dalu mumichana adin top kikti (Pomakça) = Der Junge hat dem Mädchen einen Blumenstrauß geschenkt. (Deutsch). Telaffuz: [Kopelenuya dalu mumichana adin top kikti]. Pomakça-Türkçe-Almanca üç dilli sözlük.
Türkçe
Oğlan kıza bir demet çiçek vermiş
Pomakça
Kopelenuya dalu mumichana adin top kikti
Telaffuz / Aussprache
[Kopelenuya dalu mumichana adin top kikti]
Almanca / Deutsch
Der Junge hat dem Mädchen einen Blumenstrauß geschenkt.