Karşı evde çok güzel bir Pomak kızı oturuyor (Türkçe) = Yese hubava pumaski mumiche sideye faf suroashtanu koashta (Pomakça) = Im gegenüberliegenden Haus sitzt ein sehr schönes Pomak-Mädchen. (Deutsch). Telaffuz: [Yese hubava pumaski mumiche sideye faf suroashtanu koashta]. Pomakça-Türkçe-Almanca üç dilli sözlük.