Pomakça

Türkisch

Allah için

Pomakisch

Allahiçin; Alayçin (zaradi Allah)

Deutsch

Für Allah

Türkisch

derebeyine ait; derebeyinin

Pomakisch

derebeyski; -a; -u (feodalski)

Deutsch

für den Grundherrn

Türkisch

yedirmek; beslemek

Pomakisch

hrànem; hràne (hranya)

Deutsch

füttern

Türkisch

doldurmak

Pomakisch

izpoalem; ispoalnem; ispoalne (izpılvam; izpılnyam; izpılnya)

Deutsch

füllen

Türkisch

acımak; haline üzülmek

Pomakisch

jalem

Deutsch

fühlen

Türkisch

az sayıda şeyler için “ne kadar”

Pomakisch

kutkav (kolko)

Deutsch

für wenige Dinge „wie viel“